Prevod od "funziona 'proprio" do Srpski

Prevodi:

ide to tako

Kako koristiti "funziona 'proprio" u rečenicama:

Funziona proprio come volevi, con una sola piccola eccezione.
Išlo je baš kako si htela, s jednim znaèajnim izuzetkom.
Sono sicuro che quest'amica di tua zia e' molto preoccupata, ma non funziona proprio in questo modo.
Siguran sam da je prijateljica tvoje tetke jako zabrinuta, ali to ne funkcioniše na taj naèin.
Credo che scoprira' che il sistema funziona... proprio cosi' com'e'.
Mislim da æete otkriti da sustav funkcionira... onako kako treba.
Arlene, non e' che funziona proprio cosi'.
Arlene, to baš ne funkcioniše na taj naèin.
Il libero arbitrio non funziona proprio come dicono.
Ни слободна воља није што је некад била.
Mi dispiace, ma non funziona proprio.
Žao mi je, ali ne deluje.
Abbiamo un millenario sistema a due partiti, e funziona proprio bene, perche' l'iscrizione e' obbligatoria.
Imamo milenijum star dvostranaèki sistem, i funkcioniše odlièno, zato što je èlanstvo obavezno.
Beh, sa, non funziona proprio cosi', signor Karros.
Znate, to ne ide baš tako, g. Karros.
E, sai, provo ad essere diplomatico... e gli dico che non funziona proprio cosi'.
Pokušao sam da mu objasnim na diplomatski naèin... kako ne može tako.
Ma qui non funziona proprio cosi'.
Ali ovdje stvari ne funkcioniraju tako.
Beh, si', mi sa che funziona proprio cosi'.
Da, prilièno sam siguran da to tako ide.
Si', beh non funziona proprio cosi'.
Da, pa, to baš i ne uspeva.
Non funziona proprio... e le TV moderne non hanno neanche un vero pulsante d'accensione... quindi non è universale e non è neanche un telecomando.
Ne radi, a današnji TV-i: Nemaju "ON" dugme, pa, ili univerzalni ili daljinac.
No. Ma forse qui funziona proprio cosi'.
Ne, ali možda se ovde tako radi.
Perche' la doccia a casa di Max non funziona proprio.
Tuš u Maxinom stanu ne radi uopšte.
Non funziona proprio, e questo significa che pazienti che hanno urgente bisogno di nuove terapie non le ottengono che le malattie restano senza cura.
Zaista nam ne uspeva, a to znači da pacijenti kojima je veoma potrebna nova terapija istu ne dobijaju, a bolesti se ne leče.
0.52134585380554s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?